D-Trust · karti tal-firma u tas-siġill · NFC
Karti tal-firma u tas-siġill ta’ D-Trust fuq il-mowbajl
CodeB Wallet tiffirma PDFs b’karti D-Trust li għandhom interfaċċa NFC – direttament mill-mowbajl Android tiegħek, mingħajr qarrej tal-karti. CodeB Wallet innifisha mhix ċertifikata.
- Firma kwalifikata (Card 5.1)
- Siġill kwalifikat (Card 5.4)
- RSA u ECC
L-erba’ passi fl-app

1Daħħal in-numru ta’ aċċess (CAN) stampat fuq il-karta. 
2Żomm il-karta ċatta fuq wara tal-mowbajl. 
3Daħħal il-PIN tal-karta – imur biss għand il-karta. 
4Lest: iffirmat bil-karta D-Trust, juri ċ-ċertifikat kwalifikat.
X’għandek bżonn
D-Trust Card 5 bl-NFC – karta tal-firma jew tas-siġill –, in-numru ta’ aċċess (CAN) stampat fuq il-karta, u l-PIN tagħha.
Mowbajl Android bl-NFC u CodeB Wallet.
Liema karti D-Trust jaħdmu
D-Trust Card 5.1 – karta tal-firma għal persuna: firma elettronika kwalifikata.
D-Trust Card 5.4 – karta tas-siġill għal organizzazzjoni: siġill elettroniku kwalifikat.
It-tnejn fil-varjanti Standard (RSA) u Multi (ECC). Il-karti D-Trust tal-ġenerazzjoni 4 m’għandhomx interfaċċa mingħajr kuntatt; l-app tagħrafhom u tgħidlek li għandhom bżonn qarrej tal-karti fuq kompjuter.
Kif tiffirma PDF b’karta D-Trust
- Fl-iskrin ewlieni agħfas Iffirma, imbagħad Agħżel dokument u agħżel PDF fuq il-mowbajl.
- Iċċekkja d-dokument, imbagħad agħfas Iffirma bil-karta tal-firma.
- Daħħal in-numru ta’ aċċess ta’ 6 ċifri (CAN) stampat fuq il-karta. L-app toffrilek l-aħħar numru li ħadem.
- Poġġi l-karta ċatta fuq wara tal-mowbajl u ħalliha hemm sakemm jitlesta l-iffirmar.
- Daħħal il-PIN tiegħek. Il-karta tiffirma d-dokument, u l-app iżżid timestamp fdat.
- Tara “Dokument iffirmat”, bil-karta li ntużat u jekk iċ-ċertifikat tagħha jiddikjarax firma elettronika kwalifikata. Agħfas Issejvja fuq il-mowbajl jew Aqsam.
Firem u siġilli kwalifikati
Il-karta toħloq il-firma jew is-siġill biċ-ċavetta fuq iċ-ċippa tagħha – iċ-ċavetta qatt ma toħroġ mill-karta. CodeB Wallet taqra ċ-ċertifikat tal-karta u turik jekk huwiex kwalifikat.
Il-firem u s-siġilli jiddaħħlu fil-PDF bħala PAdES (ETSI EN 319 142) b’timestamp fdat. CodeB Wallet innifisha mhix ċertifikata.
Sigurtà: il-karta, il-PIN u d-dokument tiegħek
Il-mowbajl u l-karta l-ewwel jibnu konnessjoni kriptata u awtentikata bin-numru ta’ aċċess (PACE). Il-PIN jasal għaċ-ċippa biss permezz ta’ din il-konnessjoni, u ċ-ċippa tiċċekkjah. L-app qatt ma taħżen il-PIN.
Iċ-ċavetta tal-firma qatt ma toħroġ mill-karta. PIN ħażin qatt ma jerġa’ jiġi pprovat awtomatikament.
Il-PDF jibqa’ fuq il-mowbajl. Biss marka (hash) tal-firma tintbagħat lis-servizz tat-timestamp ta’ CodeB. L-ebda kont, l-ebda traċċar.
PIN u PIN tat-trasport
Karta D-Trust ġdida tiġi b’PIN tat-trasport. L-ewwel issettja l-PIN tiegħek bl-għodod tal-emittent tal-karta; CodeB Wallet tgħidlek jekk il-karta għad għandha l-PIN tat-trasport u ma tibgħat xejn.
PIN ħażin qatt ma jerġa’ jiġi pprovat awtomatikament.
Pariri għal konnessjoni stabbli
Poġġi l-karta ċatta fuq wara tal-mowbajl u żommha kwieta sakemm jitlesta l-iffirmar. Neħħi kopertini ħoxnin.
Minn Android 14 ’il quddiem, l-app turik fejn tinsab l-antenna NFC tal-mowbajl tiegħek. Jekk il-konnessjoni tinqata’, l-app tkompli waħedha hekk kif il-karta terġa’ tkun hemm – in-numru ta’ aċċess ma jerġax jintalab.
Mistoqsijiet dwar il-karti D-Trust
Nista’ niffirma bil-karta D-Trust tiegħi fuq mowbajl Android?
Iva, bid-D-Trust Card 5.1 u 5.4, li għandhom interfaċċa NFC. Daħħal in-numru ta’ aċċess (CAN), żomm il-karta mal-mowbajl u daħħal il-PIN – il-karta tiffirma l-PDF.
Organizzazzjoni tista’ tissiġilla PDFs bil-karta tas-siġill ta’ D-Trust?
Iva. Bid-D-Trust Card 5.4, organizzazzjoni tpoġġi s-siġill elettroniku kwalifikat tagħha fuq PDFs mill-mowbajl. CodeB Wallet innifisha mhix ċertifikata.
Il-karta D-Trust tiegħi mhix qed tintgħaraf – għaliex?
Il-karti D-Trust tal-ġenerazzjoni 4 m’għandhomx interfaċċa mingħajr kuntatt u għandhom bżonn qarrej tal-karti fuq kompjuter. Jekk karta tal-ġenerazzjoni 5 ma tinstabx, iċċekkja n-numru ta’ aċċess u żomm il-karta kwieta mal-antenna NFC tal-mowbajl.
Għandi bżonn kont jew plug-in tal-browser?
Le. L-app titkellem direttament mal-karta permezz tal-NFC. Il-PDF jibqa’ fuq il-mowbajl tiegħek; għat-timestamp fdat tintbagħat biss marka (hash) tal-firma lis-servizz tat-timestamp ta’ CodeB.
U l-PIN tiegħi?
L-app turik kemm fadal tentattivi; PIN ħażin qatt ma jerġa’ jiġi pprovat awtomatikament. Il-PIN tat-trasport tibdlu, jew PIN imblukkat tiftħu, bl-għodod tal-emittent tal-karta.
Fejn insib in-numru ta’ aċċess (CAN)?
Fuq il-karta D-Trust innifisha: numru ta’ 6 ċifri stampat fuq il-karta. L-app titolbu qabel ma żżomm il-karta mal-mowbajl, u żżommu kriptat fuq il-mowbajl biex terġa’ toffrih.
X’jiġri jekk il-PIN tiegħi huwa bblokkat jew insejtu?
Żblokkah bil-PUK mill-ittra tal-PIN bl-għodod ta’ min ħareġ il-karta, jew ikkuntattja lil D-Trust. CodeB Wallet qatt ma terġa’ tipprova PIN ħażin awtomatikament u turi kemm fadallek tentattivi.
Installa l-beta magħluqa (Google Play) Beta magħluqa: miftuħa biss għal testers mistiedna li daħlu f’Google Play bl-indirizz tal-email li għandna fil-lista tat-testers tagħna. Biex tissieħeb fil-beta, ikkuntattjana fuq info@aloaha.com.