Il-karta mhix sejra – għaliex l-EUDI Wallet tiegħek għandha bżonn skaner tad-dokumenti
L-identità diġitali miexja malajr. Il-karta le. Il-kuntratti għadhom jiġu stampati, in-noti tal-kunsinna jingħataw fil-bieb, il-formoli jaslu bil-posta. Wallet li tiffirma biss dokumenti li twieldu diġitali tħalli barra parti kbira mill-ħajja ta’ kuljum. Għalhekk CodeB Wallet – il-kartiera tal-identità diġitali ta’ Aloaha, mibnija fuq l-Architecture and Reference Framework tal-EUDI Wallet – għandha skaner tad-dokumenti mibni fil-proċess tal-firma: ħu ritratt tal-karta, ikseb PDF, iffirmah.

Id-distanza bejn il-karta u d-diġitali
- 1SkennjaĦu ritratt tal-paġni
- 2PDFIddrittat, maqtugħ, fajl wieħed
- 3IffirmaKarta tal-firma jew servizz tal-firma
- 4LestPAdES b’timbru tal-ħin affidabbli
Biex tiffirma dokument tal-karta b’mod elettroniku, normalment trid iddur: tiskennjah fil-fotokopjatriċi jew f’app oħra, iġġib il-fajl fuq kompjuter, ittellgħu fuq servizz tal-firma, tniżżel ir-riżultat. Kull pass jieħu l-ħin, u kull upload iħalli kopja tad-dokument x’imkien ieħor.
F’CodeB Wallet it-triq kollha hija proċess wieħed fuq telefon wieħed. L-iskaner isib it-truf tal-paġna, jiddrittaha, jaqtagħha u jġabbar sa 20 paġna f’PDF wieħed. Dak il-PDF imur dritt fil-proċess normali tal-firma.
Iffirma kif jeħtieġ id-dokument
Firma elettronika kwalifikata (QES) bil-karta tal-firma tiegħek permezz tal-NFC – pereżempju l-eID Maltija, id-D-Trust Card jew il-karta professjonali tas-saħħa Ġermaniża (HBA). Skont l-eIDAS, firma kwalifikata għandha l-istess effett legali bħal firma bl-idejn.
Firma elettronika avvanzata (AdES) bis-servizz tal-firma ta’ CodeB – mingħajr karta, biss b’kont CodeB b’xejn.
Kull firma tiddaħħal fil-PDF fil-format PAdES u tieħu timbru tal-ħin affidabbli li jirreġistra meta ffirmajt. Tista’ wkoll tibgħat l-iskan lil oħrajn biex jiffirmaw, b’kaxxa tal-firma għal kull persuna: talbiet għall-firma. CodeB Wallet innifisha mhijiex iċċertifikata.
Il-kulur jgħodd: għaliex l-iskaner iżommu b’mod awtomatiku
Ħafna apps tal-iskennjar ibiddlu kull paġna f’iswed u abjad b’kuntrast għoli. Jidher nadif – iżda jista’ jneħħi eżatt dak li jgħodd fuq dokument: firma b’linka blu, timbru bil-kulur, korrezzjoni enfasizzata, il-kodiċi tal-kulur ta’ formola.
Għalhekk CodeB Wallet tħallik tagħżel f’Issettjar → Ġenerali → Skaner tad-dokumenti:
- Bażiku (default): aqta’ u ddritta biss – il-kuluri jibqgħu kif inhuma.
- Bażiku b’filtri: iżomm il-kuluri; iswed u abjad biss jekk tagħżlu int.
- Sħiħ: tindif awtomatiku – ineħħi d-dellijiet u jżid il-kuntrast, ħafna drabi iswed u abjad.
B’hekk il-PDF li tiffirma juri l-paġna kif kienet – u int tiddeċiedi meta dehra aktar nadifa tiswa aktar mill-kuluri oriġinali.
Privatezza mill-bidu
L-iskaner jaħdem fuq it-telefon tiegħek – huwa l-iskaner tad-dokumenti ta’ Google mis-Servizzi ta’ Google Play. CodeB Wallet ma teħtieġx permess tal-kamera għalih, u l-iskennjar ma jtella’ xejn.
Meta tiffirma bis-servizz tal-firma ta’ CodeB, tħalli t-telefon biss il-marka (hash) tad-dokument, qatt il-PDF. B’karta tal-firma, il-karta tiffirma u tmur biss marka tal-firma lis-servizz tat-timbru tal-ħin. Il-PDF jitlaq mit-telefon tiegħek biss jekk taqsmu jew tibagħtu f’talba għall-firem.
X’inhu skan iffirmat – u x’mhuwiex
Meta tiffirma skan, tirreġistra li ffirmajt eżatt dan il-kontenut, f’dan il-ħin, u li ma nbidel xejn wara. Dan jaqbel għad-dikjarazzjonijiet tiegħek fuq formoli tal-karta, noti tal-kunsinna, rekords ta’ aċċettazzjoni, approvazzjonijiet interni jew kopja miftiehma li trid iżżomm bħala prova.
Ma jibdilx il-firem bl-idejn ta’ persuni oħra fuq il-karta f’firem elettroniċi. Jekk dokument jeħtieġ il-firma elettronika ta’ kulħadd, skennjah darba u ibagħtu bħala talba għall-firma – imbagħad kull persuna tiffirma fil-wallet tagħha.
Ipprova
- Fuq l-iskrin ewlieni agħfas Iffirma, imbagħad Skennja dokument.
- Ħu ritratt tal-paġni – sa 20 – jew agħżel ritratti li diġà ħadt, u agħfas Aħżen.
- Iċċekkja l-PDF u agħżel Iffirma bil-karta tal-firma jew Iffirma d-dokument (servizz tal-firma ta’ CodeB).
- Ikkonferma – imbagħad Issejvja fuq il-mowbajl jew Aqsam.
Id-dettalji kollha: Skennja u ffirma.
Għaliex huwa importanti
L-EUDI Wallet hija maħsuba biex tagħmel il-ħajja ta’ kuljum aktar sempliċi, u l-ħajja ta’ kuljum għadha tinkludi l-karta – u se tibqa’ għal ħafna snin. Wallet li ġġib il-karta fid-dinja diġitali, tiffirmaha b’piż legali u żżommha privata mhix xi żieda sabiħa: hija dak li jagħmel il-firem elettroniċi utli għal kulħadd, mhux biss għal dokumenti li kienu diġà diġitali. Il-firem ilhom fil-qalba tax-xogħol ta’ Aloaha mill-2003; bl-iskaner jilħqu wkoll il-karti fuq l-iskrivanija tiegħek.
Mistoqsijiet dwar l-iskennjar fl-EUDI Wallet
Nista’ niffirma dokument tal-karta bl-EUDI Wallet tiegħi?
Iva. F’CodeB Wallet agħfas Iffirma, imbagħad Skennja dokument. Il-paġni jsiru PDF wieħed, li tiffirmah bil-karta tal-firma tiegħek (QES) jew bis-servizz tal-firma ta’ CodeB (AdES), b’timbru tal-ħin affidabbli.
L-iskaner iżomm il-kuluri?
Iva, b’mod awtomatiku. Il-modalità Bażiku taqta’ u tiddritta biss. L-iswed u abjad jintuża biss f’Bażiku b’filtri jekk tagħżlu, jew fil-modalità Sħiħ.
Id-dokument skennjat jittella’ online?
Le. L-iskennjar isir fuq it-telefon. Għall-firma tintbagħat biss il-marka (hash) tad-dokument; il-PDF jitlaq mit-telefon biss jekk taqsmu.